12月9日，岛津企业管理（中国）有限公司副董事长小仓一郎一行到访上海科学院，围绕高端科学仪器产业合作开展座谈交流。上海科学院党委副书记、院长孙真荣，上海仪器仪表研究所有限公司总经理滕华强等接待并出席座谈会。

小仓一郎副董事长在座谈中介绍了岛津公司在中国的发展历程，并表示非常高兴能与上海科学院建立合作关系，上海科学院具有良好的科研底蕴和丰富的产业化研究经验，期待未来双方能结合各自优势，进一步深化合作，共谋发展。

孙真荣院长对小仓一郎副董事长一行的到访表示热烈欢迎，并希望双方未来在高端科学仪器领域能够深入合作。他指出，岛津公司是全球知名科学仪器制造商，拥有深厚的技术积累和卓越的市场表现，期望双方进一步加深了解，拓展合作，开启携手共进、互利共赢的崭新篇章。

上海科学院科技发展部负责人及有关人员参加座谈并深入交流。（院科技发展部）